オンライン聖書

広告


聖書全体 旧約聖書 新約聖書




エレミヤ書 22:27 - Japanese: 聖書 口語訳

彼らが帰りたいとせつに願う国に、彼らは再び帰ることができない」。

この章を参照

Colloquial Japanese (1955)

彼らが帰りたいとせつに願う国に、彼らは再び帰ることができない」。

この章を参照

リビングバイブル

慕っている祖国へは決して帰れない。

この章を参照

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

彼らが帰りたいと切に願っている国へ帰ることはできない。」

この章を参照

聖書 口語訳

彼らが帰りたいとせつに願う国に、彼らは再び帰ることができない」。

この章を参照



エレミヤ書 22:27
11 相互参照  

あなたのしもべの魂を喜ばせてください。 主よ、わが魂はあなたを仰ぎ望みます。


死んだ者のために泣くことなく、 またそのために嘆いてはならない。 捕え移されてゆく者のために、激しく泣け。 彼はふたたび帰ってきて、 その故郷を見ることがないからである。


ユダの王ヨシヤの子シャルムは父ヨシヤについで王となったが、ついにこの所から出て行った。主は彼についてこう言われる、「彼は再びここに帰らない。


彼はその捕え行かれた所で死に、再びこの地を見ない」。


わたしは、あなたと、あなたを産んだ母を、あなたがたの生れた国でない他の国に追いやる。あなたがたはそこで死ぬ。


この人コニヤは 卑しむべき、こわれたつぼであろうか、 だれも心に留めない器であろうか。 なぜ彼とその子孫は追いやられて、 知らない地に投げやられるのか。


わたしはまたユダの王エホヤキムの子エコニヤと、バビロンに行ったユダのすべての捕われ人をこの所に帰らせる。それは、わたしがバビロンの王のくびきを、砕くからであると主は言われる」。


万軍の主、イスラエルの神はこう言われる、わたしの怒りと憤りとをエルサレムの住民の上に注いだように、わたしの憤りは、あなたがたがエジプトへ行くとき、あなたがたの上に注ぐ。あなたがたは、のろいとなり、恐怖となり、ののしりとなり、はずかしめとなる。あなたがたは再びこの所を見ることができない。


それゆえ、エジプトの地へ行ってそこに住んでいるユダの残りの者のうち、のがれ、または残って、帰り住まおうと願うユダの地へ帰る者はひとりもない。少数ののがれる者のほかには、帰ってくる者はない」。